Ruckzuck gemacht: Mirin-Lachs

Ein Teller mit Mirin-Lachs auf Reis auf einem grauen Tisch.

Die japanische Küche hat den Lachs einfach gern. Deswegen reiht sich mit dem heutigen Rezept ein weiteres in die lange Liste ein: Mirin-Lachs. Der ist schnell vorbereitet, da er lediglich drei Zutaten benötigt. Das ideale Gericht, wenn's mal wieder ein langer und anstrengender Tag war.

In Japan ist der Mirin-Lachs aus genau diesen Gründen ein echter No-Brainer, der von Groß und Klein genossen wird. Der Lachs mit seinem charakteristischen Geschmack nimmt in einer Marinade Platz, die aus Mirin und Sojasauce angerührt wird. Mirin ist ein süßlicher fermentierter Reiswein, der auch in der Teriyakisauce zum Einsatz kommt. Ersetzen kannst du ihn für dieses Rezept nicht wirklich. Auch sonst sollte Mirin einen festen Platz in deiner Speisekammer haben, wenn du gerne japanisch kochst.

Gut zu wissen: Neben Mirin gibt's noch ein paar weitere Saucen und Gewürze, die für die japanische Küche unerlässlich sind. Welche das sind, liest du hier.

Lachs genießt in den unterschiedlichsten Küchen Asiens einen guten Ruf, weshalb es unzählige Gerichte mit ihm gibt. Neben dem Mirin-Lachs schlemmen wir auch gerne diese Kreationen:


Schon gewusst? Jeden Freitagmorgen versüßen wir dir dein Frühstück mit unserem EAT CLUB Newsletter. Melde dich an, falls du erstklassige Tipps und Tricks aus der Küche bekommen möchtest und immer auf der Suche nach neuen Food-Trends und kreativen Rezepten bist.

Zubereitungs-Methode
Küche
Gänge
Schwierigkeit Anfänger
Zeit
Vorbereitungszeit: 10 min Zubereitungszeit: 5 min Ruhezeit: 30 min Gesamtzeit: 45 Min.
Portionen 2
Beste Saison Ganzjährig geeignet
Beschreibung

Zarter Lachs in einer Mirin-Soja-Marinade.

Zutaten
  • 2 Lachsfilets (je 125-150 g)
  • 3 Esslöffel Mirin
  • 1 Esslöffel Sojasauce
  • 1 Esslöffel Sake
  • Öl (zum Braten)
  • 175 Gramm japanischer Reis
  • Kresse (zum Garnieren)
  • Sesamkörner (zum Garnieren)
Zubereitung
  1. Die Lachsfilets abtupfen. Mirin und Soja vermischen, den Fisch darin einlegen und für mind. 30 Minuten, noch besser aber über Nacht marinieren.

  2. Wenn es soweit ist, kann der Reis gewaschen und mit der doppelten Menge Wasser gekocht werden.

  3. Eine Pfanne mit etwas Öl auf mittlerer Stufe erhitzen. Den Lachs darin 2-3 Minuten pro Seite braten und mit der Marinade begießen. Dabei aufpassen, dass er nicht anbrennt. Für ein paar Minuten abkühlen lassen und auf dem Reis anrichten. Mit Kresse und Sesamkörnern garnieren. Fertig!